Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 12.274

瑜伽論記 12.274

Language
Classical Chinese

12.274

第四修證位地,即有五位:一、種姓唯有相好無漏種子;二、勝解行地十解已去學作空觀為能得無漏之方便也;三、增上意樂地,現起無漏資重有漏感勝異熟;四、上地轉勝;五、佛地無上。

Fourth, the stages of cultivation and realization, which comprise five stages: 1. gotra, having only the untainted seeds of the marks and signs; 2. the stage of practice of resolution, from the ten understandings onward learning to practice the contemplation of emptiness, as the expedient means for attaining the untainted; 3. the stage of superior resolve, actively giving rise to the untainted which assists and enriches the tainted to induce superior maturation; 4. the higher stages, becoming increasingly superior; 5. the Buddha-stage, which is unsurpassed.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)