瑜伽論記 13.217
瑜伽論記 13.217
- Language
- Classical Chinese
13.217
備云:婆沙第三師義當此論,謂如彼論說眼識取色有;四師解:一、解別緣;二、解不了總緣了別緣;三、解同色總緣,別色別緣,當成實義;四、解眾色聚,集多色生於一色,若不聚集,即緣一色,生於一識。
Bei says: The doctrine of the third master in the Mahāvibhāṣā corresponds to this treatise. That is, as that treatise explains that the eye consciousness apprehending color-form has explanations by four masters: first, explaining that it cognizes separately; second, explaining that when not clear it cognizes generally, and when clear it cognizes separately; third, explaining that it cognizes identical colors generally and distinct colors separately, which corresponds to the doctrine of the Tattvasiddhi; fourth, explaining that an aggregation of colors gathers multiple colors to produce one color-form, but if they are not gathered, it cognizes a single color-form and produces a single consciousness.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation