瑜伽論記 13.352
瑜伽論記 13.352
- Language
- Classical Chinese
13.352
言當知爾時斷退故退者,伏斷故退。亦是住退者,由退起下,或有漏禪定不現前住,名為住退,即習行退。泰云:無學者下退滅定,不順此文也。
As for the statement "One should know that at that time there is retrogression due to abandoning": it is retrogression due to subduing and abandoning. "It is also retrogression in abiding": because of retrogression one gives rise to lower states, or because mundane dhyāna-samādhi does not abide manifest before one, it is called retrogression in abiding, which is retrogression in repeated practice. Tai says: "If a non-learner were to retrogress down from the cessation attainment, that would not accord with this text."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation