瑜伽論記 14.187
瑜伽論記 14.187
- Language
- Classical Chinese
14.187
下釋所以者何乃至一切煩惱者,貪等煩惱畢竟不淨,非煩惱故不得言畢竟不淨,此據相續道中捨有漏識得無漏識,以同非煩惱故亦不獨為煩惱因緣。
Below, it explains "why is this?... up to... all afflictions": afflictions such as covetousness are utterly impure; because [consciousness] is not an affliction, it cannot be said to be utterly impure. This is based on relinquishing tainted consciousness and obtaining taintless consciousness in the path of succession; because it is equally not an affliction, it also does not solely act as the cause and condition for afflictions.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation