Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 14.260

瑜伽論記 14.260

Language
Classical Chinese

14.260

又復此色又至不思議者,景云:此明由真如智增上力故,後得智方能現此色色。泰云:由同體大悲無分別定增上力故,隨緣現色不思議,雖定力起非定境界。又解:由正體智證遍滿故,令後得智遍於法界,隨現勝色身。

On the passage from "Furthermore, this matter..." up to "...is inconceivable": Jing says: This clarifies that only through the predominant power of the wisdom of tathatā is post-attainment wisdom able to manifest this matter. Tai says: Through the predominant power of non-conceptual absorption rooted in same-essence great compassion, manifesting matter in accordance with conditions is inconceivable; though arisen by the power of absorption, it is not an object of absorption. Another interpretation: because fundamental wisdom realizes pervasive fullness, it causes post-attainment wisdom to pervade the Dharma realm, manifesting superior material bodies according to circumstances.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)