瑜伽論記 14.370
瑜伽論記 14.370
- Language
- Classical Chinese
14.370
若言滅者,應與餘等者,業色滅時即與報色一時俱滅,報色滅時,不說有動,業色同滅,云何有動?量云:汝所說業畢竟無動,以其滅故,猶如報色。
As for 'if it is said to cease, it should be equal to the rest': when karmic form ceases, it ceases at the same time together with retribution form; when retribution form ceases, it is not said to have motion; since karmic form ceases identically, how could it have motion? The inference is: 'The karma spoken of by you is definitively without motion (thesis), because it ceases (reason), just like retribution form (example).'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation