瑜伽論記 14.418
瑜伽論記 14.418
- Language
- Classical Chinese
14.418
聖慧眼,一切種色皆是所行者,基云:此中即非五眼中慧眼,此是彼五眼中法眼,聖者以慧為導首,故言聖慧眼也。
Regarding "the noble eye of wisdom: forms of all kinds are its domain of activity": Ji says: "Here, this is not the eye of wisdom among the five eyes; it is the Dharma-eye among those five eyes. Because noble ones take wisdom as their leader, it is called the 'noble eye of wisdom.'"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽師地論略纂 — Classical Chinese