瑜伽論記 14.9

Language: Classical Chinese

14.9

若即於彼至名善表業者，景云：既言誓受遠離身語表業，是即未起身語但有思願，云何得名身語表業？

Regarding the passage from "If one precisely in relation to them..." up to "is called wholesome manifest action": Jing says: Since it says that one vows to undertake detachment from manifest actions of body and speech, that means one has not yet initiated body or speech and only has volitional aspiration; how then does it get the name "manifest action of body and speech"?
English (machine translation) (machine translation)

Previous: 14.8
Next: 14.10
Up: 14

Translations (1)

English (machine translation) — English, machine translation