Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 15.166

瑜伽論記 15.166

Language
Classical Chinese

15.166

言前說集諦四行,當為生今果差別四苦故者,景云:求後有愛生此苦,獨愛生此緣內苦,喜貪俱行愛彼彼希求愛生此緣外苦,總別四愛生麁重苦。基云:此現生非一別生,又思父隱,列生稍難。

Regarding the statement that "the four aspects of practice of the truth of origin previously explained serve to generate the differentiated four sufferings as present fruition": Jing states that the craving that seeks future existence generates this suffering [of birth]; exclusive craving generates this suffering conditioned internally; craving accompanied by delight and lust, and craving that seeks after this and that, generate this suffering conditioned externally; and the four cravings, general and particular, generate the suffering of coarseness. Ji states: These present births are not a single differentiated birth; moreover, the thought is subtle and hidden, so enumerating their generation is somewhat difficult.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)