Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 15.333

瑜伽論記 15.333

Language
Classical Chinese

15.333

復有差別:謂輕安俱三摩地者,簡散三摩地。眷屬並果者,景云:同時善五蘊名眷屬,若定及眷屬所生異熟名彼果法。基云:眷屬,謂同時心心法。彼果法者,即定道俱戒及定境果色。此立色界等繫,餘者欲界繫。

There is a further distinction: samādhi conjoined with pliancy excludes distracted samādhi. Regarding retinue and fruit: Jing says that simultaneous wholesome five aggregates are called the retinue, while the maturation produced by absorption and retinue is called its fruit phenomena. Ji says that retinue refers to simultaneous mind and mental factors; its fruit phenomena are the discipline conjoined with concentration and path, as well as the matter of the fruits that are objects of concentration. These establish what is bound to the form realm, and so forth; the remainder is bound to the desire realm.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)