瑜伽論記 15.360
瑜伽論記 15.360
- Language
- Classical Chinese
15.360
又心因緣無差別故,行分別位不應理等者,景云:色蘊因緣種種轉變,心則無有差別因緣立有轉變,謂過未心無,現唯一念,起已即滅,云何能令一剎那心經停不滅因緣轉變令成更起行等諸心所耶?
Further, 'because the causes and conditions of mind have no distinction, states differentiated by formations are unreasonable and so forth': Jing says: the causes and conditions of the aggregate of matter undergo various transformations, whereas mind has no differentiated causes and conditions by which to establish transformation; that is, past and future minds do not exist, and the present is only a single moment, which ceases immediately upon arising; how could a single moment of mind stay unceased, transforming through causes and conditions to produce the various mental factors like formations?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation