瑜伽論記 15.373

15.373

備云：此喻云羯剌藍等初三位。泰云：乳喻破界四大為我，酪喻色界有色意生，生酥喻無色界空想生，轉增勝故所以三喻。然豈三外色界等無心等耶？

Bei said: These analogies speak of the first three stages, kalala and the like. Tai said: The milk analogy refutes the realm's [taking] the four great elements as the self; the curd analogy is the material realm's having material beings born of mind; the fresh butter analogy is the immaterial realm's being born of the conception of space; because they progressively become more superior, there are three analogies. Yet could it be that apart from the three, the form realm and so forth have no mind and the like?