Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 15.402

瑜伽論記 15.402

Language
Classical Chinese

15.402

成泰云:惡叉是果核之名,其形似此方磨石子,為聚無量,故未為喻,此方無故存本名。

Chengtai says: Akṣa is the name of a fruit's seed. Its shape resembles the millstones of this land; being an immeasurable aggregation, it has not yet served as a metaphor, and because it does not exist in this land, its original name is preserved.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)