瑜伽論記 15.448
瑜伽論記 15.448
- Language
- Classical Chinese
15.448
一、出處體,景云:胎內第五時已去,名已得眼,未被損失未生無色,名為不捨,除羅漢眼,此已前於無間體非斷滅法,是眼處體。
First, presenting the substance of the āyatana. Jing says: From the fifth stage in the womb onward, it is called "having already attained the eye"; being not yet impaired and having not yet been born into the formless [realm], it is called "not relinquished"; excluding the eye of an arhat, prior to this, its substance being unbroken immediately without interval, it is the substance of the eye āyatana.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation