Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 16.166

瑜伽論記 16.166

Language
Classical Chinese

16.166

十二、三性門。八、唯善三性為義者,信等五三無漏。五、通三性三性為義者,除憂取四受及意。一、善不善緣三性者,是憂根。五、無記、無記為義者,男女鼻舌身。二、無記緣三性者,眼耳。基云:此據表業假者。

12. The section on the three natures: Eight are exclusively wholesome and have the three natures as their object: the five beginning with faith and the three taintless ones. Five are open to the three natures and have the three natures as their object: excluding grief, this takes the four feelings and mind. One is wholesome and unwholesome, taking the three natures as its object: this is the grief faculty. Five are indeterminate and have the indeterminate as their object: female, male, nose, tongue, and body. Two are indeterminate and take the three natures as their object: eye and ear. Ji says: This is based on nominal manifestations of informative action.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)