瑜伽論記 16.410
瑜伽論記 16.410
- Language
- Classical Chinese
16.410
無明中,貪等相應名相應無明者,依此文判。末那無明,即相應攝。若無貪等諸煩惱纏,但於苦等諸諦境中,等名獨行攝。
Regarding ignorance (avidyā), that which is associated with greed and the like is named associated ignorance; judging from this text, the ignorance of manas is subsumed under the associated. If free from the entanglements of afflictions such as greed, but [confused] solely regarding objects such as the truth of suffering, it is subsumed under isolated [ignorance].
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽師地論 — Classical Chinese