Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 16.464

瑜伽論記 16.464

Language
Classical Chinese

16.464

今此文云:欲界迷苦有十,迷餘三諦各有八除身邊見,上界除瞋餘如後說,下文具明欲界四諦所斷各十,上二界除瞋,欲修斷有六,上二界除瞋各五,與對法同何故相違耶?

Now this text says: 'In the desire realm, confusion regarding suffering has ten; confusion regarding the other three truths has eight each, excluding the views of self and extremes; the higher realms exclude anger, and the rest are as explained below; the text below fully explains that what is abandoned by the four truths in the desire realm is ten for each; the two higher realms exclude anger; the desire realm abandoned by cultivation has six, and the two higher realms excluding anger have five each.' Being identical to the Abhidharmasamuccaya, why does it conflict?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)