瑜伽論記 16.570

16.570

二、忿如母駝，母駝惡意爵草，忿亦爾為出惡意於他也。三、慳嫉似凝血，以凝血虛薄無實，利養亦爾。四、色等諸欲如屠机上肉，不定屬主於上起欲障修善法。五、無明名狼嗜。

Second, anger is like a female camel: a female camel chews grass with malicious intent, and anger is also like this, expressing malicious intent toward others. Third, stinginess and jealousy are like congealed blood, because congealed blood is empty, thin, and without reality, and material gain is also like this. Fourth, the desires for matter and so forth are like meat on a butcher's block, not fixedly belonging to a master, and giving rise to desire regarding them obstructs the cultivation of wholesome dharmas. Fifth, ignorance is called a wolf's ravenousness (or mārjāra).