瑜伽論記 17.156
瑜伽論記 17.156
- Language
- Classical Chinese
17.156
言僧祇者,僧伽言眾。今言僧祇,即名眾物,聲囀如此。如言達磨,名法;若言達彌,即名有法。
Regarding the expression *sāṃghika*: *saṃgha* means "community." Now, *sāṃghika* refers precisely to communal property, according to case inflection. Just as when one says *dharma*, it means "phenomenon" (or "law"), but if one says *dharmin*, it means "bearer of phenomena" (or "possessor of law").
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation