瑜伽論記 17.159
瑜伽論記 17.159
- Language
- Classical Chinese
17.159
第七解瑜伽門,因果相應是瑜伽義,一一業道皆引三果。於中,初辨殺生三果不同;後就九業但辨增上果,餘之二果類同殺生。
In the seventh section explaining the gateway of yoga: conjunction (*yoga*) of cause and effect is the meaning of yoga, and each and every path of action induces three fruits. Therein, [the text] first distinguishes the differences among the three fruits of killing living beings; afterwards, with respect to the nine actions, it distinguishes only the sovereign fruit (*adhipati-phala*), while the remaining two fruits are analogously the same as in killing living beings.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation