瑜伽論記 18.180

18.180

測云：此三差別者，第一同處，亦一大造；第二相雜，雖非同處而一大造義分諸方，如一大所造諸色聚中，擬覺分折有多極微，東西南北住處各異，而近雜住故名相雜；第三和合處異大亦異，又解：同處七法類既各別，雖在同處而不相離。

Ce says: Regarding the differences among these three: The first, co-locational, is also produced by one set of primary elements. The second, mixed, although not occupying the exact same place, is produced by one set of primary elements whose spatial aspects are divided; as within an aggregate of forms produced by one set of primary elements, when mentally analyzed there are multiple subtle atoms whose dwelling places in the east, west, south, and north are each different, yet because they reside closely mixed together, it is called 'mixed'. The third, composite, has different locations and different primary elements as well. Another explanation: The seven phenomena in the same location, since their classes are each distinct, are non-separated even though in the same location.