Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 18.603

瑜伽論記 18.603

Language
Classical Chinese

18.603

答:意相見道中所有類智,曾善聞思故能了別,餘即不能,亦可見道已前所有類智,初觀不能,若久聞思即能了別。

Answer: The subsequent knowledge within the provisional path of seeing is able to distinguish because it has well cultivated hearing and thinking; others cannot. Alternatively, with all subsequent knowledge prior to the path of seeing, the initial contemplation cannot, but with prolonged hearing and thinking it can then distinguish.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)