瑜伽論記 19.413

19.413

下明失壞經律。先明聲聞失壞，謂有聲聞計無煩惱身即隨滅，生大怖畏我寧不脫如是煩惱，為有此計故不斷煩惱，不取涅槃及不持戒，故云失壞正法及毘奈耶？如人患於熱病，謂病愈時體舉皆滅，便生怖畏寧不脫病。

Below, the ruin of the Sūtras and Vinaya is explained. First, the ruin by śrāvakas is explained: that is, there are śrāvakas who reckon that without afflictions the body would perish along with them, and generating great terror, think, 'I would rather not be freed from such afflictions.' Because of having this reckoning, they do not sever afflictions, do not grasp nirvāṇa, and do not uphold the precepts; hence it is said that they ruin the true Dharma and the Vinaya. It is like a person suffering from a fever who thinks that when the illness is cured the entire body will be extinguished, and so generates terror, thinking he would rather not be freed from the illness.