Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 2.140

瑜伽論記 2.140

Language
Classical Chinese

2.140

第三釋前七八智德恩德中分七:一、六攝益中,任持者,即是四食,勇健無損者,四大均等又威勢引接,覆護者,謂屋宇等或覆護徒眾,共住攝益者,不惱同居。

In the third [part], explaining the seventh and eighth, the virtue of knowledge and the virtue of grace, there are seven sections: 1. Among the six kinds of beneficial inclusion: 'sustaining' refers to the four foods; 'vigorous and uninjured' means the four great elements are balanced, and they are guided by majestic power; 'sheltering' refers to buildings and so forth, or sheltering disciples; 'beneficial inclusion through dwelling together' means not harassing those living together.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)