瑜伽論記 2.304
瑜伽論記 2.304
- Language
- Classical Chinese
2.304
若唯用大自在為因等者,大自在天無始已有,於所生法亦無始成,故非自在能生諸法,如牛兩角俱時出生,一果一因便違正理,故顯揚十四云:如自在體本來常有,世間亦爾,不應更生,以俱有故無用新生。
Under "If one takes only Great Maheśvara as the cause...": Great Maheśvara has existed from beginningless time, and the produced dharmas would also be established from beginningless time; therefore, it is not that Maheśvara can produce all dharmas. Just as the two horns of an ox arise simultaneously, [making] one a fruit and one a cause contradicts correct reasoning. Thus fascicle fourteen of the Prakaraṇāryavācā says: "Just as the substance of Maheśvara is inherently permanent, so too is the world; it should not be born anew. Because they are coexistent, there is no use in being newly born."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽師地論略纂 — Classical Chinese