瑜伽論記 20.403
瑜伽論記 20.403
- Language
- Classical Chinese
20.403
泰師云:以觀即為止所緣故,約彼緣心同,故非有異,觀分別影像相分境,而非止境,境既不同,故非無異。
Master Tai says: Because special insight serves as the objective support for calm abiding, in terms of their taking the mind as object being identical, they are not different; yet special insight takes the image-aspect of conceptual images as its cognitive sphere, which is not the cognitive sphere of calm abiding, and since their cognitive spheres are not identical, they are not without difference.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation