瑜伽論記 21.405
瑜伽論記 21.405
- Language
- Classical Chinese
21.405
第三釋行相,明名句文詮蘊界處等差別不同,名為行相,亦可名句文等是佛菩薩等說者,見分所緣,名為行相,則是相分。
Third, explaining cognitive modes (ākāra): clarifying that names, sentences, and letters express the different distinctions of aggregates, realms, bases, and so forth is called cognitive modes. Alternatively, names, sentences, letters, and so on are the objects of the vision-part (darśana-bhāga) of speakers such as buddhas and bodhisattvas, called cognitive modes, which are then the image-part (nimitta-bhāga).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation