Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 22.112

瑜伽論記 22.112

Language
Classical Chinese

22.112

次釋經中,九句下結成第一義。言由蠢動故者,則前無足乃至多足。由依止故者,謂有色、無色為其依止。由心故者,謂有想、無想、非有想非無想,如來於彼三種類中最為第一故。

Next, in explaining the sūtra, below the nine phrases the meaning of 'foremost' is established. The phrase 'by being creeping things' refers to the aforementioned legless [creatures] up to those with many legs. 'By virtue of basis' means that form and formlessness serve as their basis. 'By virtue of mind' means those with perception, those without perception, and those neither with nor without perception, because the Tathāgata is the most foremost among those three kinds of categories.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)