Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 23.43

瑜伽論記 23.43

Language
Classical Chinese

23.43

景師云:由二種相乃至我已了知者,今遇聖人,由三種相記莂聖者應言由二種,即是向前二種聖者之相,一、種姓滿故,二、但物類者,記已命終等。

Master Jing says: Regarding 'From two kinds of marks up to I have already comprehended': encountering a noble person now, prophesying a noble one by means of three marks should say by means of two, which are the previous two marks of a noble one: 1. because the lineage is complete, and 2. merely the class of beings, such as prophesying that they have already passed away and so forth.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)