瑜伽論記 24.227
瑜伽論記 24.227
- Language
- Classical Chinese
24.227
初解尊重尸羅,言如是二行,開為四種,即此四種,合為二行,此二與四,平等平等者,有能有三,謂能生三學故,或下中上即正行人,無能但一,即邪行人,故成四種。
First is to explain venerating śīla. As for 'such two practices are expanded into four kinds, and these four kinds are combined into two practices; these two and four are completely equal': those with capacity are three, meaning those capable of generating the three trainings, or the lower, middle, and upper, which are practitioners of the correct path; those without capacity are only one, which are practitioners of erroneous paths; thus four kinds are formed.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽師地論 — Classical Chinese