瑜伽論記 5.173
瑜伽論記 5.173
- Language
- Classical Chinese
5.173
景云:於如是等事差別中下重辨八種六相起之次第。又於實學有六輕蔑等者,於三寶中應信不信,於三學中應得不得,由惡語故令無取得增上戒。退失一切所有善法者,則應信不信應得不得。平等分位者,貪取順緣故。
Jing says: 'From "among such distinctions of affairs" below, it re-analyzes the sequence of the arising of the eight kinds and six characteristics.' Regarding 'moreover, regarding true training there are six slights, etc.': among the Three Jewels, not having faith where one should have faith; among the three trainings, not attaining what one should attain; because of harsh speech, causing one not to attain higher precepts. 'Regressing from and losing all wholesome dharmas possessed' means not having faith where one should have faith and not attaining what one should attain. 'An equanimous state' is due to greedily grasping favorable conditions.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽師地論略纂 — Classical Chinese