瑜伽論記 5.518
瑜伽論記 5.518
- Language
- Classical Chinese
5.518
前卷有五段,此卷二十二段,合成論議中二十七段。體義伽陀中有三,此末一頌是第三段,以十四門結頌上義,泰云:自諸行無常後所引頌論辨體義,更不別法,故云論義十四也。
The preceding fascicle had five sections, and this fascicle has twenty-two sections, combining into twenty-seven sections within the treatises and discourses. Among the verses on intrinsic meaning there are three parts; this final verse is the third section, which summarizes the above meanings in fourteen topics. Master Tai says: "From 'all conditioned phenomena are impermanent' onward, the verses cited by the treatise differentiate the intrinsic meaning without referring to other dharmas; hence it is called the fourteen topics of treatise discourse."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation