瑜伽論記 6.368
瑜伽論記 6.368
- Language
- Classical Chinese
6.368
三藏云:佛於長行略說未顯名未了義,故於中間或於最後重說伽陀令顯了,故云或復宣說未了義經,亦未論要,為後來或為鈍根方重說。
The Tripiṭaka Master says: The Buddha expounded briefly in prose without making it fully explicit, which is called 'not fully understood meaning'; therefore, in the middle or at the very end, he repeated verses to make it explicit; hence it is said, 'or again, expounding sūtras of implicit meaning.' It is not yet the essential treatise, but verses repeated only for latecomers or for those of dull faculties.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation