瑜伽論記 7.473

7.473

其若愚痴多者，觀於緣起了十二支唯是無常苦空無我行相顯現非彼常樂身見俱行，餘語如前，計我慢者界分別觀，了知此身唯多界性身假聚中種種差別相想顯現非見身聚一想顯現。尋思多者，作數息觀寂止尋思名內寂靜想現，非更得起種種尋思戲論想現。

For one with abundant delusion, contemplating dependent origination, he understands that the twelve links are solely the appearance of impermanence, suffering, emptiness, and non-self, not co-occurring with the view of self as permanent and pleasurable; the remaining words are as before. For one with pride based on the conceit of self, the contemplation of the elements: he understands that this body is merely of the nature of multiple elements, and in the nominal aggregation of the body, perceptions of various distinct marks appear, while a single perception viewing the bodily aggregation does not appear. For one with abundant discursive thought, he practices the contemplation of counting the breath, stilling discursive thought, which is called the appearance of internal tranquility, without various perceptions of discursive proliferation arising again.