Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 8.155

瑜伽論記 8.155

Language
Classical Chinese

8.155

言有漏有取者,景公云:漏是煩惱,取唯是愛,除滅道外諸餘苦集皆能生漏,又從緣生名為有漏,從取而生又結生取故名有取。

Regarding the words "having taints and having grasping": Master Jing says: "'Taints' are the afflictions; 'grasping' is exclusively craving. Aside from the [truths of] cessation and the path, all remaining suffering and origination are capable of generating taints. Furthermore, because they are born from conditions, they are called 'having taints'; because they are born from grasping and in turn bind and produce grasping, they are called 'having grasping.'"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)