瑜伽論記 8.188
瑜伽論記 8.188
- Language
- Classical Chinese
8.188
景云:知唯有心無有第二我法名空,苦集滅道諦正悟入者轉近見道,觀行漸增明名正悟入,非是現觀名為悟入,觀行漸增離於分別,故言能緣所緣平等平等正智得生。
Jing says: Knowing that there is only mind and no second self or phenomenon is called 'emptiness'. One who 'correctly enters the truths of suffering, origin, cessation, and path' increasingly approaches the path of seeing. As the practice of contemplation gradually increases in clarity, it is called 'correct entry'; it is not that direct realization is called 'entry'. As the practice of contemplation gradually increases, it is separated from conceptual discrimination; hence it is said that 'the correct knowledge of the sameness of the grasper and the grasped arises'.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽師地論 — Classical Chinese