瑜伽論記 9.197
瑜伽論記 9.197
- Language
- Classical Chinese
9.197
頌中,景云:上半明遍計所執隨言說性都無所有,下半明依他及圓成實無彼隨言自性,是離言自性,意取後半為說。
Regarding the verse, Jing says: The first half clarifies that the nature of the parikalpita that accords with verbal expression is entirely non-existent; the second half clarifies that the paratantra and pariniṣpanna lack that nature which accords with verbal expression and are ineffable intrinsic natures; the intended meaning adopts the latter half for its explanation.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation