瑜伽論記 9.245
瑜伽論記 9.245
- Language
- Classical Chinese
9.245
解差別云:謂此有色者,若分別執遍計所執色有即是增,若其分別依他色有即非增益,謂此無色亦有二義,若分別言遍計色無是即為正,若分別言依他色無是即為邪,有對無對等門分別類知。
Explaining differentiation, it says: Regarding 'that this has form'—if one conceptualises and grasps parikalpita form as existent, this is superimposition; if one conceptualises paratantra form as existent, it is not superimposition. 'That this is formless' also has two meanings: if one conceptualises and says that parikalpita form is non-existent, this is correct; if one conceptualises and says that paratantra form is non-existent, this is wrong. The conceptualisations of categories such as having resistance or lacking resistance are to be understood by analogy.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation