瑜伽論記 9.251
瑜伽論記 9.251
- Language
- Classical Chinese
9.251
我、我所分別等者,景云:言謂若諸事有漏有取者出計我所緣,即是有漏五取法,於此取蘊長時習我我所執,多時積聚如此我見。
Regarding 'conceptualisation of I and mine', Jing says: The words 'if all things are tainted and grasped' point out the object of calculating 'mine', which is precisely the tainted dharmas of the five grasping [aggregates]. In relation to these aggregates of grasping, one has long habituated grasping at 'I' and 'mine', accumulating such views of self over a long time.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation