Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 9.293

瑜伽論記 9.293

Language
Classical Chinese

9.293

如是菩薩已下,第四明五勝利攝所作盡,先總;後別。別中五句;一、自安樂而無雜染;二、成就佛法;三、成就有情;四、護正摧邪;五者、勤勇正願無動。

From "The bodhisattva thus..." onward, fourth, it explains that the five supreme benefits encompass all actions exhaustively, first in general and then in detail. In the detailed [explanation] there are five clauses: first, abiding in personal peace and happiness free from defilement; second, accomplishing the qualities of a Buddha; third, bringing sentient beings to maturity; fourth, protecting the correct and destroying the heterodox; fifth, resolute, correct vows that are unshakable.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)