瑜伽論記 11.30

11.30

Regarding the passage below that says 'because this bodhisattva has already attained realization and entered the stage of non-retrogression,' Ce says: this means that because they have already entered the eighth stage and above, they are constantly in the pure land, always beholding the other-enjoyment bodies of all Buddhas and making offerings to them. Another explanation: non-retrogression is of two kinds: first, from the eighth stage and above, because they have realized signlessness and effortlessness, they naturally and constantly advance without regressing; second, from the first stage and above, because they have realized and seen tathatā, they cannot be moved by false views and afflictions such as discrimination, nor by various painful contacts. Here, [the text] generally relies on a single kind of immovability.