瑜伽論記 12.166

English (machine translation) 12.166

Language: English

12.166

The Tripiṭaka Master says: "Faith" was a mistranslation; it should be "adhimokṣa" (resolute faith/resolve). Therefore, the Avataṃsaka Sūtra says "superior liberation" [for adhimukti]. Now, this text says: "One should know that what is to be done in expounding the Dharma here" directly presents the thickets. The textual phrasing below is extremely difficult. The Tripiṭaka Master investigated the Commentary to explain this text.

Previous: 12.165
Next: 12.167
Up: 12

Linked texts (1)

瑜伽論記 — Classical Chinese