瑜伽論記 14.35

14.35

Ce says: The two dharmas of the factors of accompanying protection, shame and remorse, may be complete or incomplete, hence one receives from others. If one has shame, one necessarily has remorse, and thus receives by oneself; if one has remorse, one does not necessarily have shame, and therefore such a person cannot receive by oneself, but must rely on others to arouse remorse and obtain the precepts; for such a person, it is prescribed to receive from others. As for “equal without difference”: although the two modes of reception differ, they both equally possess the five factors.