瑜伽論記 3.59

3.59

Master Ba has three explanations: One says: Although in the previous two persons there are meritorious wholesome [karmas] and the like, according to the predominant part they are all called karma of the trainee and non-trainee; therefore, "excluding the previous two" means that all karma in the stages of ordinary persons prior to generating the mind is named neither. The second says: "Excluding the previous two" means excluding the karma of the trainee and non-trainee in the previous two persons of the trainee and non-trainee; "in the remaining continuums"—this word "remaining" is inclusive, referring to all meritorious wholesome karma, neutral karma, and the like in the persons of the trainee and non-trainee and in the persons of other ordinary persons, which are all neither. The third says: "It refers to excluding the previous two in the remaining continuums" means excluding all karma of the trainee and non-trainee in the two continuums of the trainee and non-trainee.