瑜伽論記 9.30

English (machine translation) 9.30

Language: English

9.30

Regarding 'If bodhisattvas lack power and capability themselves' down to 'are not called able to benefit others': although beginner bodhisattvas have a little skill in means to establish sentient beings and are in accordance with their own task, they lack wealth and Dharma and are powerless in body and mind; for this reason it is not called the task of benefiting others in a flourishing manner. Regarding 'they quickly achieve maturation in the path of the three vehicles': it quickly brings them to maturation in the skill in means of the path of seeing of the three vehicles.

Previous: 9.29
Next: 9.31
Up: 9

Linked texts (1)

瑜伽論記 — Classical Chinese