Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽師地論略纂 14.21

瑜伽師地論略纂 14.21

Language
Classical Chinese

14.21

論云一切色乃至觸,二識所識中云「或漸或頓」者,謂隨一五識中識起,意與俱緣,名漸;若五識並生,意亦同緣,名為頓。

The treatise says, regarding all matter up to tangibles being cognized by two consciousnesses, that it is "either gradual or simultaneous": this means that when any single consciousness among the five consciousnesses arises, and mental consciousness cognizes together with it, this is called gradual; if the five consciousnesses arise side by side, and mental consciousness also cognizes identically, this is called simultaneous.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)