瑜伽師地論略纂 3.127

3.127

「五蓋」者，八十九說：違背五處，立此五蓋：一、在家位欲境漂淪，違背聖教，立貪欲蓋；二、不堪同法教誡等故，違背勝法，立瞋恚蓋；三、違奢摩他，立惛眠蓋；四、違毘鉢舍那，立掉悔蓋；五、違背論議決擇、審慧聖教勝解，立疑蓋。《對法》亦說：障五位，謂樂出家位，覺邪行位，止、舉、捨位。廣如彼解。

Regarding the "five hindrances" (nīvaraṇa), fascicle eighty-nine states that these five hindrances are established in contradiction to five states: first, in the householder state, drifting in sense objects and contradicting the sacred teaching, the hindrance of sensual desire is established; second, being unable to tolerate the admonition and instruction of companions in the Dharma and thus contradicting the superior Dharma, the hindrance of ill will is established; third, contradicting śamatha, the hindrance of torpor and sleep is established; fourth, contradicting vipaśyanā, the hindrance of restlessness and regret is established; fifth, contradicting the decisive analysis of doctrine, discerning wisdom, and the resolute belief in the sacred teaching, the hindrance of doubt is established. The Abhidharmasamuccaya also states: they obstruct five states, namely the state of delighting in renunciation, the state of discerning wrong conduct, and the states of calming, exerting, and equanimity. It is as extensively explained there.