瑜伽師地論略纂 4.4
瑜伽師地論略纂 4.4
- Language
- Classical Chinese
4.4
增上果中,此依一物以辨十果,《對法》依眾事以辨十果,故二不同,義各別也。此有十句,亦依業道次第別配。「不便宜」者,不順人心。
In the dominant fruit (adhipati-phala), this text distinguishes ten fruits based on a single object, whereas the Abhidharma distinguishes ten fruits based on multiple affairs; hence the two differ, and their meanings are distinct. Here there are ten clauses, which also correspond in sequence to the courses of action. 'Inopportune' means not conforming to human wishes.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽論記 — Classical Chinese