Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽師地論略纂 7.119

瑜伽師地論略纂 7.119

Language
Classical Chinese

7.119

「又不淨想略有二種」下,第二、逐前難釋。中分三:初、釋在家初不淨想;次、釋出家於無常所修苦想;三、釋遠離閑居中修光明想。 「思擇」者,正思量。 「修習」者,起修作。不淨想中有三:初列二力;次明二障;後明除此,能治白法多有所作。

From "Furthermore, the perception of impurity has, in brief, two kinds" downward is the second [section], resolving difficulties following on the preceding [text]. Within it, there are three parts: first, explaining the initial perception of impurity for the householder; next, explaining the perception of suffering cultivated with respect to impermanence by the one who has left the household life; third, explaining the cultivation of the perception of light in secluded dwelling. "Deliberation" means correct reflection. "Cultivation" means initiating the practice. Within the perception of impurity, there are three [parts]: first, listing the two forces; next, clarifying the two obstacles; and last, clarifying that eliminating these, the pure dharmas capable of curing them, are of great benefit.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)