Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽師地論略纂 8.109

瑜伽師地論略纂 8.109

Language
Classical Chinese

8.109

論云「多羅掌」者,謂西方有樹,狀似此間蘆樹葉,人趣裁去四邊散葉,但取苗如鵝掌許大為扇,名多羅掌。

The treatise says "tāla palm": there is a tree in the Western regions whose appearance is similar to the reed tree leaves here; people cut off the scattered leaves on the four sides and take only the shoot about the size of a goose's palm to make a fan, which is called a tāla palm.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)